Anatomical cavity design preparation